It is quite normal for a toddler to struggle with his balance. However, you must consult a pediatrician if you find anything unusual. Yes, supportive shoes can help with your child's balance and coordination but barefoot indoor walking or soft-sole shoes are recommended as that will help to develop strength in the foot muscles and ligaments, and improve awareness of the surrounding space (proprioception.) Try out different games and involve him in balance-oriented activities.